LEI:
LEI Next Renewal Date:
Your LEI is currently being managed by [current_lou]. Please note that we can only renew your LEI if it is under our management. To proceed with the LEI renewal we first need to transfer your LEI to our Partner LOU, RapidLEI. RapidLEI is a GLEIF accredited LEI issuer. Please use the transfer form to transfer the LEI, then we can help with the renewal.
Your LEI is currently being managed by [current_lou]. You are about to transfer your LEI under LEI Register management. To complete the process we need to transfer your LEI to our Partner LOU, RapidLEI. RapidLEI is a GLEIF accredited LEI issuer. Please choose below between a regular transfer (LEI will not be renewed) or a transfer with LEI renewal.

What is the difference between an LEI transfer and LEI renewal?



LEI renewal is an annual update of the registration data related to the Legal Entity in the GLEIF database. The data related to the entity has to be updated at least once a year.

LEI transfer is the movement of the LEI code from one service provider to another. The LEI is transferrable to ensure the client has a choice between the service providers. If the client is not happy with the fees, service or data quality it can move the LEI to another LEI issuer (LOU). In the process of transfer the LEI number does not change. It is a back-end process which is not visible to end customers. All the LEI codes are valid in every jurisdictions. Investment service providers can not differentiate the LEI numbers according to the LOU.

LEI Register offers a transfer service with an LEI renewal to ensure the highest level of data accuracy.
To continue with the renewal we first need to transfer your LEI, please use the LEI transfer form to continue with the renewal.
Dear customer, Your LEI is currently being managed by our partner LOU RapidLEI, but not under our management as a Registration Agent. We appreciate your interest in our service but unfortunately can not currently support your entity. To renew your LEI, please contact RapidLEI directly at support@rapidlei.com or visit their partner site to find your local partner. Thank you for understanding! LEI Register Support Team
Dear customer, You currently have a valid contract with us for LEI code [lei]. The contract is valid until [paid_until]. This means we will take care of the annual LEI renewals for you until [paid_until]. Your can check your LEI data here: [leicert_link] If you need to update your LEI details or have any questions, please contact us at [site_email].
Do you agree with the transfer and continue to renew the LEI with the same application?
You are about to complete the LEI transfer application. As a final confirmation we need to make sure that you have on purpose selected LEI transfer without data renewal. Would you would still like to renew your LEI with the transfer ?
LEI:
Próxima Fecha de Renovación LEI::
Su LEI está siendo manejado actualmente por [current_lou]. Por favor tome en cuenta que solo podemos renovar su LEI si esta dentro de nuestra gestión. Para proceder con la renovación de LEI primero tenemos que transferir su LEI al Asociado de nuestro LOU, RapidLei. RapidLei es un GLEIF acreditado emisor de LEI. Por favor utilice el formulario de transferencia para transferir el LEI, después podremos ayudarle con la renovación.
Su LEI está siendo manejado actualmente por [current_lou]. Usted está a punto de transferir su LEI a la gestión del Registro de LEI. Para completar el proceso necesitamos transferir su LEI a nuestro Asociado LOU, RapidLEI. RapidLei es un GLEIF acreditado emisor de LEI. Por favor elika entre una transferencia regular (LEI no será renovado) o una transferencia con renovación de LEI.

¿Cuál es la diferencia entre una transferencia del LEI y una renovación del LEI?



La renovación del LEI es una actualización anual de los datos de registro relacionados con la entidad jurídica de la base de datos de la GLEIF. Los datos relacionados con la entidad deben actualizarse, por lo menos, una vez al año.

La transferencia del LEI es la movilización del código LEI de un proveedor de servicios a otro. El LEI es transferible para garantizar que el cliente pueda elegir entre los proveedores de servicios. Si el cliente no está satisfecho con las tarifas, el servicio o la calidad de los datos, puede trasladar el LEI a otro emisor de LEI (LOU). El código LEI no cambia durante el proceso de transferencia. Es un proceso de backend que los clientes finales no ven. Todos los códigos LEI son válidos en todas las jurisdicciones. Los proveedores de servicios de inversión no pueden distinguir los códigos LEI de acuerdo con la LOU.

El Registro del LEI ofrece un servicio de transferencia, en el que se incluye la renovación del LEI para asegurarle la mayor precisión de datos.
Para continuar con la renovación primero necesitamos transferir su LEI, por favor utilice el formulario de transferencia LEI para continuar con la renovación.
"Estimado cliente, Su LEI está siendo manejado actualmente por nuestro asociadoLOU RapidLEI, pero no está dentro de nuestra gestión como Agente de Registro. Apreciamos su interés en nuestro servicio, pero desafortunadamente no podemos apoyar a su entidad. Para renovar su LEI, póngase en contacto con RapidLEI directamente en support@rapidlei.com o visite el sitio de su socio para encontrar su socio local. ¡Gracias por su comprensión! Equipo de Soporte de Registro LEI"
Estimado cliente: Tiene un contrato vigente con nosotros para el código LEI [lei]. El presente contrato tiene validez hasta el [paid_until]. Por lo tanto, nos encargaremos de sus renovaciones anuales del LEI hasta el [paid_until]. Puede consultar sus datos del LEI aquí: [leicert_link] Si necesita actualizar sus datos del LEI o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en [site_email].
¿Está de acuerdo con la transferencia y continuar con la renovación de LEI con la misma aplicación?
Está a punto de completar la aplicación de transferencia de LEI. Como confirmación final necesitamos asegurarnos de que ha seleccionado a propósito la transferencia de LEI sin la renovación de datos. ¿Aún le gustaría renovar su LEI con la transferencia?